Cena moralnego kręgosłupa

Wczoraj przeglądałem biografię teatralną mojego zmarłego przyjaciela Michała Ratyńskiego i odkryłem, że cena moralnego kręgosłupa, jaką przyszło mu zapłacić była ogromna.

cena moralnego kręgosłupaOtóż mimo tego, że był ode mnie prawie o 20 lat starszy, wyreżyserował w trakcie swojej kariery mniej przedstawień, niż ja dotychczas.

Wprawiło mnie to w osłupienie, a także w coś w rodzaju zawstydzenia, bo gdzie mi do Michała!

Reżyser był z niego wybitny i jego wizjonerstwo teatralne było ogromne. To był wielki artysta, który z powodu tego, że miał odwagę mówić prawdę został zepchnięty na margines świata teatralnego. Fakt, że nie zrobił więcej przedstawień świadczy właśnie o tym, jak wysoka była jego cena moralnego kręgosłupa.

Bo, że był niedoceniany, przez pseudokrytykę, o tym wiedzieliśmy za jego życia i wspólnie się z tego śmialiśmy, szczególnie, kiedy dostawał niezasłużenie po głowie za jakiś znakomity spektakl.

Sam zawsze twierdził, że taki jest jego wybór i że wie, że musi zapłacić taką, a nie inną cenę.

Poznałem jednak Michała zaledwie 11 lat temu i nie wiedziałem, że jego wykluczenie także, a może przede wszystkim objawiało się tym, że nie pozwalano mu reżyserować.

Jak na tak wspaniałego reżysera, jego dorobek jest zatrważająco mały i mimo, że wiem, że taka właśnie była cena moralnego kręgosłupa Michała, to nie zmienia to faktu, że czuje głęboki smutek, jak polski świat teatralny obył się z tak niezwykłym twórcą.

Powiem tylko WSTYD!

I nic więcej.

Michał Ratyński

nie żyje

ur. 1948-05-16
zm. 2013-09-11, Warszawa

 

KARIERA TEATRALNA

Remi-Dżin

Coburn Donald L.

forma twórczości: asystent reżysera
reżyseria: Stroux Karl Heinz
teatr: Teatr Współczesny Warszawa
data premiery: 1979-03-10

Szewcy

Stanisław Ignacy Witkiewicz

forma twórczości: reżyseria
teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida Jelenia Góra
data premiery: 1981-02-07

Tył do przodu

Jerzy Trębicki

forma twórczości: reżyseria
teatr: Teatr Powszechny Warszawa
data premiery: 1981-11-21

Z dystansu

Jandl Ernst

forma twórczości: reżyseria
teatr: Teatr Powszechny Warszawa
data premiery: 1982-04-24

Mefisto

Klaus Mann

forma twórczości: reżyseria
teatr: Teatr Powszechny Warszawa
data premiery: 1983-06-14

Kartoteka

Tadeusz Różewicz

forma twórczości: reżyseria
teatr: Teatr Powszechny Warszawa
data premiery: 1984-05-26
forma twórczości: reżyseria
teatr: Teatr Powszechny Warszawa
data premiery: 1985-04-24

Mary Stuart

Wolfgang Hildesheimer

forma twórczości: reżyseria
teatr: Teatr Powszechny Warszawa
data premiery: 1986-05-03

Sam wśród wszystkich

Gelman Aleksander

forma twórczości: reżyseria (Theater am Neumarkt Zurych)
teatr: za granicą
data premiery: 1987-01-10

Czas i pokój

Botho Strauss

forma twórczości: przekład, reżyseria
reżyseria: Ratyński Michał
teatr: Teatr Studyjny`83 im. Juliana Tuwima Łódź
data premiery: 1990-03-30
forma twórczości: przekład, reżyseria
reżyseria: Ratyński Michał
teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego Kraków
data premiery: 1992-06-20

Czas i pokój

Botho Strauss

forma twórczości: przekład, reżyseria
reżyseria: Ratyński Michał
teatr: Teatr Szwedzka 2/4 Warszawa
data premiery: 1993-03-13
forma twórczości: przekład
reżyseria: Straub Rudolph
teatr: Teatr Szwedzka 2/4 Warszawa
data premiery: 1993-11-14
forma twórczości: reżyseria
teatr: Teatr Szwedzka 2/4 Warszawa
data premiery: 1993-12-05

Madame Therese

Cendrars Blaise wg

forma twórczości: reżyseria i przekład, adaptacja
teatr: Teatr Rozrywki Chorzów
data premiery: 2001-03-29

Rum bugi ługi

Wieczór przebojów dużych i …

forma twórczości: reżyseria i scenariusz
teatr: Teatr Rozrywki Chorzów
data premiery: 2002-06-21

Bash (Cios)

Neil LaBute

forma twórczości: przekład
reżyseria: Zembrzuski Jacek
teatr: Teatr Nowy Warszawa
data premiery: 2003-03-30

Trainspotting

Welsh Irvine

forma twórczości: reżyseria i przekład adaptacji
teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego Katowice
data premiery: 2004-01-10

Walentynki

Iwan Wyrypajew

forma twórczości: opieka artystyczna
reżyseria: Dzianowicz Beata
teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego Katowice
data premiery: 2004-04-16

Miłość i las

Roth Friederike wg

forma twórczości: reżyseria i adaptacja
teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego Katowice
data premiery: 2004-09-10

Bash

Neil LaBute

forma twórczości: przekład
reżyseria: Zioło Rudolf
teatr: Teatr Wybrzeże Gdańsk
data premiery: 2004-10-14

Lizystrata

Arystofanes

forma twórczości: reżyseria i scenografia
teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego Katowice
data premiery: 2005-09-10

7 sekund

Falk Richter

forma twórczości: przekład
reżyseria: Jędrzejas Piotr
teatr: Teatr im. Stefana Jaracza Olsztyn
data premiery: 2005-09-11

Push up 1-3. Ostatnie piętro

Roland Schimmelpfennig

forma twórczości: przekład
reżyseria: Kempinsky Grzegorz
teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego Katowice
data premiery: 2005-12-17

Pod lodem

Richter Falk

forma twórczości: reżyseria
teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego Katowice
data premiery: 2005-12-29

Escape!

Rainer Lewandowski

forma twórczości: przekład, reżyseria
reżyseria: Ratyński Michał
teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego Katowice
data premiery: 2006-11-22
forma twórczości: przekład
reżyseria: Kempinsky Grzegorz
teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego Katowice
data premiery: 2007-01-20

Brzydal

Marius Mayenburg von

forma twórczości: przekład
reżyseria: Wiśniewski Grzegorz
teatr: Teatr im. Stefana Jaracza Łódź
data premiery: 2007-09-08

Brzydal

Marius Mayenburg von

forma twórczości: przekład
reżyseria: Matusz Rafał
teatr: Teatr Nowy Zabrze
data premiery: 2009-03-27

Brzydal

Marius Mayenburg von

forma twórczości: przekład
reżyseria: Fijał Łukasz
teatr: Teatr im. Ludwika Solskiego Tarnów
data premiery: 2012-11-30

Peggy Pickit widzi twarz Boga

Roland Schimmelpfennig

forma twórczości: przekład
reżyseria: Kempinsky Grzegorz
teatr: Teatr Ludowy Kraków-Nowa Huta
data premiery: 2013-04-13

Frank V

Paul Burkhard

forma twórczości: przekład
reżyseria: Straub Rudolph
teatr: Teatr Rozrywki Chorzów
data premiery: 2013-09-14

Brzydal

Marius Mayenburg von

forma twórczości: przekład
reżyseria: Zaczykiewicz Bartosz
teatr: Teatr im. Wilama Horzycy Toruń
data premiery: 2014-10-25

źródło:
http://www.e-teatr.pl/pl/osoby/6325,karierateatr.html#start

_________________________________________________________________________
#MichalRatynski