Jaki jest sens życia? – Fragment przepięknego tekstu Bengta Ahlforsa w moim tłumaczeniu o bezsensowności naszego istnienia. Bengt Ahlfors to znakomity aktor, dramaturg i reżyser teatralny. Miałem przyjemność przetłumaczyć i wystawić kilka jego sztuk, oraz poznać go...
Skandaliczna komedia
posted by Grzegorz Kempinsky
Skandaliczna komedia – zaginiona recenzja kultowej “Komedii Teatralnej” w reżyserii Grzgeorza Kempinsky’ego w Teatrze Śląskim w Katowicach. Ta komedia była tak zabawna, że ludzie dosłownie spadali z krzeseł ze śmiechu, jaka to szkoda, że nowa...
Podróżujemy w samotn...
posted by Grzegorz Kempinsky
Podróżujemy w samotności poprzez noc – o tym jak brutalnie kruche jest nasze życie i jaki jest tak naprawdę jego prawdziwy sens. Po śmierci naszego biednego Diamencika, któremy było dane tylko pożyć 6 miesięcy na tym świecie, przypomniałem sobie fragment sztuki...
Trzy godziny wyśmien...
posted by Grzegorz Kempinsky
Trzy godziny wyśmienitej zabawy – to zawieruszona recenzja Tomasza Klauzy z mojej “Komedii Teatralnej” w Teatrze Śląskim. Tomasz Klauza słynie z recenzji, które pisane są prawie z naukową dokładnością. Tym bardziej cieszę się, że nazwał swoją recenzję...
Redosz – wspom...
posted by Grzegorz Kempinsky
“Redosz – wspomnienie”, albo “Reddy. Po prostu, i wszystko jasne…” to wspomnienie niedawno zmarłego mojego kolegi Andrzeja Redosza pióra Anny Wertmann Reddy. Po prostu, i wszystko jasne… Redosz. Andrzej Redosz, czyli aktorski portret nie...