Masz oczy zielone jak te liście – – to następny odcinek znakomitej książki Anny Rychter, Trener Duszy o życiu codziennym kobiet we współczesnej Polsce. Ciąg dalszy spotkania Jesiennej i Pawła, kiedy on mówi jej, że “masz oczy zielone jak te liście”...
Pretekst, żeby mnie ...
posted by Grzegorz Kempinsky
Pretekst, żeby mnie znowu odwiedzić – to następny odcinek znakomitej książki Anny Rychter, Trener Duszy o życiu codziennym kobiet we współczesnej Polsce. Dalszy ciąg przygód Jesiennej, której Paweł daje pretekst, żeby go znowu odwiedzić. Pretekst, żeby mnie...
Tłumacz też jest twó...
posted by Grzegorz Kempinsky
Tłumacz też jest twórcą – Tłumaczom w Polsce przyznaje się nagrody, poświęca festiwale, ale zarazem płaci im upokarzające stawki, pomija nazwiska, szuka najtańszych, a nie najlepszych. Jako tłumacz z języka szwedzkiego mogę potwierdzić przynajmniej część faktów...