Z kim ci tak będzie źle jak ze mną
Z kim ci tak będzie źle jak ze mną – Wojciech Młynarski opowiada anegdotę o Kalinie Jędrusik, która nie chciała zaśpiewać słowa “ścierwo”.
Z kim ci tak będzie źle jak ze mną
WOJCIECH MŁYNARSKI:
(…) Pamiętam jak dziś – w trakcie prób do Opola siedzimy we trójkę: ja, pani Jędrusik i Agnieszka Osiecka.
Pani Jędrusik z tekstem mojej piosenki* w dłoni zwraca się do mnie:
– Proszę pana, ja tego nie zaśpiewam! -Podniosła głos wyraźnie wściekła. – Dama takich słów nie używa, więc ich nie powie! Do damy to zupełnie nie pasuje. I wskazała na wers: ”Kto będzie zdrowie miał i nerwy na takie ścierwo jak ty!”. Oczywiście chodziło jej o słowo ”Ścierwo”. – Proszę to zmienić – wściekała się dalej.
A ja na to, że prawdziwa dama, kiedy się zezłości, to używa jeszcze gorszych słów.
Na to Kalina do Agnieszki:
– Widzisz, kurwa, jak on nic nie rozumie.
I Kalina Jędrusik jednak w Opolu ten fragment ocenzurowała i zaśpiewała: ”na takie zero jak ty”. Ale zrobiła to wprost fenomenalnie!
* Chodzi o piosenkę ”Z kim ci tak będzie źle jak ze mną”.
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=605159459843665&id=191433941216221
#kalinajedrusik